मिशेल एल. प्राइस र जिल कोल्भिन, न्यूयोर्क (एपी)। जोहरान ममदानीले न्यूयोर्क शहरको मेयर-निर्वाचितको रूपमा थोरै समय खेर फाले र स्पष्ट पारे कि उनी आफ्नो नयाँ भूमिकाको एक भाग संयुक्त राज्य अमेरिकाका राष्ट्रपतिको विरुद्धमा उभिनु हो, जसले जितेमा शहरको कोष रद्ध गर्ने मात्र होइन तर उनलाई गिरफ्तार गर्ने र देश निकाला गर्ने धम्की पनि दिएका थिए।

डेमोक्र्याट ममदानीले मंगलबार राति ब्रुकलिनमा आफ्नो विजय पार्टीमा रिपब्लिकन राष्ट्रपतिलाई सिधै र लामो समयसम्म सम्बोधन गरे।

“डोनाल्ड ट्रम्प, किनकि मलाई थाहा छ तपाईं हेरिरहनुभएको छ, मसँग तपाईंको लागि चार शब्दहरू छन्: आवाज बढाउनुहोस्,” उनले घोषणा गर्नु अघि भने, “यदि कसैले डोनाल्ड ट्रम्पद्वारा धोका दिइएको राष्ट्रलाई कसरी हराउने भनेर देखाउन सक्छ भने, त्यो शहरले उसलाई जन्म दियो।”

युगान्डामा जन्मेका र कलेजबाट स्नातक गरेपछि अंगीकृत अमेरिकी नागरिक बने ममदानीले आफूलाई प्रतिरोधको अवतारको रूपमा प्रस्तुत गरे।

“न्यूयोर्क आप्रवासीहरूको शहर रहनेछ, आप्रवासीहरूद्वारा निर्मित, आप्रवासीहरूद्वारा संचालित र आज रातीदेखि, एक आप्रवासीको नेतृत्वमा रहेको शहर,” उनले भने। “त्यसोभए राष्ट्रपति ट्रम्प, जब म यो भन्छु सुन्नुहोस्: हामीमध्ये कसैसम्म पुग्नको लागि, तपाईंले हामी सबैलाई पार गर्नुपर्नेछ।”

ममदानीको अपमान गर्दै र जितेमा शहर बर्बाद हुने चेतावनी दिँदै महिनौं बिताएका ट्रम्प हेरिरहेका देखिन्थे।

“… अनि यसरी सुरु हुन्छ!” ममदानीले बोल्दै गर्दा उनले सामाजिक सञ्जालमा पोस्ट गरे।

ममदानी, एक प्रजातान्त्रिक समाजवादी जसले अति-वामपन्थी प्रगतिशील नीतिहरूको स्लेट र ट्रम्पको कालो र कट्टरपन्थी रणनीतिहरूको पूर्ण विपरीत उभिएको हर्षोल्लासपूर्ण आशावादमा अभियान चलाए, राष्ट्रपतिको निरन्तर राजनीतिक प्रहारको सामना गरिरहने अपेक्षा गरिएको छ — साथै उनको एजेन्डालाई विफल पार्ने प्रयास गर्ने संघीय सरकार पनि।

ममदानी, एक प्रजातान्त्रिक समाजवादी जसले अति-वामपन्थी प्रगतिशील नीतिहरूको स्लेट र ट्रम्पको कालो र कट्टरपन्थी रणनीतिहरूको पूर्ण विपरीत उभिएको हर्षोल्लासपूर्ण आशावादमा अभियान चलाए, राष्ट्रपतिको निरन्तर राजनीतिक प्रहारको सामना गरिरहने अपेक्षा गरिएको छ — साथै उनको एजेन्डालाई विफल पार्ने प्रयास गर्ने संघीय सरकार पनि।

‘मेयर ट्रम्प’

ट्रम्पको प्रशासनबाट न्यूयोर्क तुलनात्मक रूपमा अक्षुण्ण रहेको छ, किनकि उनले लस एन्जलस र वाशिंगटन लगायतका शहरहरूलाई लक्षित गरेका छन्, राष्ट्रिय गार्ड पठाएका छन्। वर्तमान मेयर एरिक एडम्सले रिपब्लिकन राष्ट्रपतिसँग असामान्य गठबन्धनको आनन्द उठाए, जसको प्रशासनले मेयर विरुद्ध संघीय भ्रष्टाचार मुद्दा खारेज गर्यो ताकि उनी राष्ट्रपतिको आप्रवासन एजेन्डामा राम्रोसँग सहयोग गर्न सकून्।

ट्रम्पले शहरलाई संघीय कोष कटौती गर्ने र पूर्ण रूपमा अधिग्रहण गर्ने धम्की दिएका छन् – धम्कीहरू जुन ममदानीका प्रतिद्वन्द्वीहरूको उनको विरुद्ध अभियानको आधारशिला बनेका छन्।

यदि ममदानीले जिते भने “मेयर ट्रम्प हुनेछन्”, पूर्व गभर्नर एन्ड्रयू कुओमोले आफ्नो अन्तिम बहसको क्रममा भने, चेतावनी दिए कि ममदानी धेरै अनुभवहीन थिए र राष्ट्रपतिसँग प्रभावकारी रूपमा वार्ता गर्न धेरै लक्ष्य थिए।

ममदानी अस्पष्ट राज्य सांसदबाट डेमोक्र्याटिक स्टार बनेपछि, ट्रम्प र उनको पार्टीका अन्य सदस्यहरूले उनको सबैभन्दा विवादास्पद नीतिगत प्रस्तावहरू र विगतका भनाइहरूलाई खुशीसाथ कब्जा गरे, ममदानीलाई नियमित अमेरिकीहरूसँगको पाइलाभन्दा बाहिरको नयाँ डेमोक्र्याटिक पार्टीको अनुहारको रूपमा प्रस्तुत गर्ने प्रयास गरे।

“डेमोक्र्याटिक पार्टीले कट्टरपन्थी समाजवादी जोहरान ममदानी र अहिले यो कार्यक्रम चलाइरहेका अति-वामपन्थी भीडको अगाडि आत्मसमर्पण गरेको छ,” राष्ट्रिय रिपब्लिकन कंग्रेसनल कमिटीका प्रवक्ता माइक मारिनेलाले मंगलबार राति एक विज्ञप्तिमा भने। “तिनीहरूले प्रहरीलाई कोषबाट वञ्चित गर्ने, आइस खारेज गर्ने, कडा परिश्रम गर्ने अमेरिकीहरूलाई मृत्युदण्ड दिने, र सामान्य ज्ञानलाई अराजकताले बदल्ने कुरालाई गर्वका साथ अँगालेका छन्। प्रत्येक हाउस डेमोक्र्याट आफ्नो पार्टीको पतनमा मूर्खतापूर्वक सहभागी छन्, र मतदाताहरूले २०२६ मा उनीहरूलाई तिर्न लगाउनेछन्।”

ट्रम्पको प्रतिध्वनि

लगभग एक दशक अघि, ट्रम्प एक साहसी तर परीक्षण नगरिएका उम्मेदवार थिए जसले लोकप्रिय गठबन्धन निर्माण गरेर, सामाजिक सञ्जालको प्रयोग गरेर, मिडिया स्पटलाइटलाई कमान्ड गर्दै र परिवर्तनको लहरको वाचा गरेर आफ्नै उल्लेखनीय राजनीतिक विजय हासिल गरे।

२०१६ मा रिपब्लिकनलाई ह्वाइट हाउसमा पुर्‍याउने उही गुणहरूले ममदानीलाई ट्रम्पको गृहनगर र राष्ट्रको सबैभन्दा ठूलो शहरको चाँडै नै मेयर बन्न मद्दत गरेको छ।

तर ममदानीलाई सत्तामा पुग्ने आफ्नै बाटोको लागि डेमोक्र्याटिक एनालगको रूपमा हेर्नुको सट्टा, ट्रम्पले उनलाई प्रमुख असफलता र शहरलाई दण्डित गर्न वा हावी गर्न खोज्ने कारणको रूपमा राखेका छन्।

तिनीहरू दुवै यसको लागि तयार देखिन्छन्।

यद्यपि धेरैजसो राष्ट्रपतिहरूले स्थानीय निर्वाचित अधिकारीहरूसँग झगडा गर्न समय समर्पित गर्दैनन्, ट्रम्प धेरैजसो राष्ट्रपति होइनन्, र न्यूयोर्क शहरले उनको लागि विशेष महत्त्व राख्छ।

क्वीन्समा जन्मेका पूर्व रियालिटी स्टारले म्यानहट्टनमा आफ्नो प्रसिद्धि कमाए, जहाँ उनी आफ्नो सुनौलो पेन्टहाउसबाट टिभी स्टार बने र पछि आफ्नो सुनौलो एस्केलेटरबाट ओर्लेपछि आफ्नो असम्भव राष्ट्रपति अभियान सुरु गरे।

ट्रम्पले शहरमा विशेष ध्यान केन्द्रित गरेका छन्, यसको भीडभाड मूल्य निर्धारण कार्यक्रमलाई रोक्न खोजिरहेका छन्, हडसन नदी मुनि नयाँ सुरुङहरूमा निर्माण रद्द गर्ने प्रयास गरिरहेका छन् र गत वर्ष आफ्नो पुनरागमन राष्ट्रपति अभियानको क्रममा शहरमा उनको अलोकप्रियताको बाबजुद म्याडिसन स्क्वायर गार्डेनमा मेगाराली आयोजना गर्न जोड दिइरहेका छन्।

शहरले आफ्नो अर्को मेयर छनौट गर्ने तयारी गर्दा, ट्रम्प असामान्य रूपमा संलग्न भए। उनले ममदानीलाई झूटो रूपमा कम्युनिस्टको रूपमा लेबल लगाए र ममदानी निर्वाचित भएमा शहरबाट संघीय कोष खोस्ने वा कब्जा गर्ने धम्की दिए।

र पतनमा, ट्रम्प प्रशासनका लागि मध्यस्थकर्ताहरूले एडम्सलाई सम्पर्क गरे जसले उनलाई ममदानीको विजयको बाटो रोक्नको लागि उनको पुन: चुनाव अभियान त्याग्न मनाउन प्रयास गरे।

चुनावको पूर्वसन्ध्यामा, ट्रम्पले ममदानीले जितेमा संघीय शहरको कोषमा कटौती गर्ने सम्भावना रहेको बताएका थिए। उनले सामाजिक सञ्जालमा लेखेका थिए कि “आवश्यकता अनुसार न्यूनतम रकम बाहेक म संघीय कोषमा योगदान गर्ने सम्भावना धेरै कम छ।”

ह्वाइट हाउसका प्रेस सचिव क्यारोलिन लेभिटले मंगलबार ट्रम्पले कुन कोष रोक्न खोजिरहेका छन् भन्ने कुरा स्पष्ट पार्न अस्वीकार गरिन्।

तर उनले यस वर्ष डेमोक्र्याटिक निर्वाचित अधिकारीहरू विरुद्ध शक्ति प्रदर्शन गर्ने व्यापक ढाँचाको रूपमा शहरलाई दण्डित गर्न खोजिसकेका थिए जसले उनको आलोचना गरेका थिए, जसमा सरकारी बन्दको समयमा केही पूर्वाधार परियोजनाहरूको लागि कोष निलम्बन गर्ने र आप्रवासीहरूको लागत सम्बोधन गर्ने उद्देश्यले अनुदान कटौती गर्ने प्रयास समावेश छ।

धम्कीहरू केही मतदाताहरूसँग पनि प्रतिध्वनित भए।

कुओमोलाई मतदान गर्ने कला सल्लाहकार एमी स्नाइडरले भनिन् कि उनलाई डर थियो कि ममदानी “ट्रम्पको सामना गर्न सक्षम हुनेछैनन्”।

कुओमोलाई मतदान गर्ने तर ट्रम्पलाई धेरै पटक मतदान गर्ने दर्ता भएका रिपब्लिकन एरियल कोहानले भने कि उनले राष्ट्रपतिले ममदानीलाई आफ्नो एजेन्डा पूरा गर्नबाट रोक्नको लागि आफ्नो शक्तिमा सबै कुरा गर्नेछन् भन्ने आशा गरे – र आशा गरे कि यो काम गर्नेछ।

“ट्रम्पले सम्भवतः राष्ट्रिय गार्ड र आइस एजेन्टहरू पनि पठाउनुपर्नेछ,” कोहानले भने।

ममदानी अभियानका स्वयंसेवक वासेफ चौधरीले भने कि उनले ट्रम्पले प्रजातान्त्रिक समाजवादीको विजयको बदलामा शहरलाई दण्डित गर्ने प्रयास गर्ने पूर्ण अनुमान गरेका थिए।

“हामीलाई थाहा छ कि उनी प्रयास गर्नेछन्, तर हामी तयार छौं,” वित्तमा काम गर्ने चौधरीले भने। “हामीले स्थापनाको विरोध गर्यौं, र हामी राष्ट्रपतिलाई पनि त्यस्तै गर्नेछौं।”

___
वाशिंगटनबाट मूल्य रिपोर्ट गरिएको। एसोसिएटेड प्रेस लेखकहरू जेनिफर पेल्ट्ज, फिलिप मार्सेलो र जेक अफेनहार्ट्जले यस रिपोर्टमा योगदान पुर्‍याए।