आमेर मधानी, वासिङ्टन (एपी)। राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पले मंगलबार सोमाली आप्रवासीहरूलाई अमेरिकामा नचाहेको बताएका छन्। युद्धग्रस्त पूर्वी अफ्रिकी देशका बासिन्दाहरू अमेरिकी सामाजिक सुरक्षा जालमा धेरै निर्भर छन् र संयुक्त राज्य अमेरिकामा थोरै मात्र थप्छन्।

सम्पूर्ण आप्रवासी समुदायको ट्रम्पको अपमानजनक वर्णन उनले संयुक्त राज्य अमेरिकामा सोमाली डायस्पोरामाथि स्पष्ट रूपमा आक्रमण गरेको पछिल्लो उदाहरण हो। सोमालीहरू १९९० को दशकदेखि मिनेसोटा र अन्य राज्यहरूमा प्रायः शरणार्थीको रूपमा आउँदै आएका छन्। राष्ट्रपतिले नागरिक र गैर-नागरिकहरू बीच कुनै भेदभाव गरेनन्।

राष्ट्रपतिको टिप्पणी उनको प्रशासनले वाशिंगटनमा दुई राष्ट्रिय गार्ड सैनिकहरूको गोलीबारी पछि सबै शरण निर्णयहरू रोक्ने घोषणा गरेको केही दिन पछि आएको हो। गत हप्ताको घटनामा संदिग्ध मूल रूपमा अफगानिस्तानका हुन् तर ट्रम्पले सोमालिया सहित अन्य राष्ट्रहरूका आप्रवासीहरूको बारेमा प्रश्न उठाउन यो क्षण प्रयोग गरेका छन्।

“तिनीहरूले केही योगदान गर्दैनन्। म तिनीहरूलाई हाम्रो देशमा चाहन्न,” ट्रम्पले लामो मन्त्रिपरिषद् बैठकको अन्त्यतिर पत्रकारहरूलाई भने। उनले थपे: “उनीहरूको देश कारणले राम्रो छैन। तपाईंको देश दुर्गन्धित छ र हामी तिनीहरूलाई हाम्रो देशमा चाहँदैनौं।”

ट्रम्पले वर्षौंदेखि मिनेसोटाका डेमोक्र्याट प्रतिनिधि इल्हान ओमारको आलोचना गर्दै आएका छन्, जो १९९५ मा बाल्यकालमा सोमालियाबाट बसाइँ सरेका थिए। तर गत हप्ता एक रूढिवादी कार्यकर्ता क्रिस्टोफर रुफोले सिटी जर्नल नामक पत्रिकामा अप्रमाणित आरोपहरू प्रकाशित गरेपछि उनले सामाजिक सञ्जालमा सोमालीहरूमाथिको आक्रमणको गति बढाए, जसमा नाम नखुलेका स्रोतहरूलाई उद्धृत गर्दै मिनेसोटाका कार्यक्रमहरूबाट चोरी गरिएको पैसा सोमालियाका केही भागहरू नियन्त्रण गर्ने अल-कायदासँग सम्बन्धित लडाकू समूह अल-शबाबमा गएको उल्लेख गरिएको थियो।

ट्रम्पले गत हप्ता सामाजिक सञ्जाल पोस्टमा सोमालीहरूलाई “जहाँबाट आएका थिए त्यहीं फिर्ता पठाउने” वाचा गरेका थिए र संयुक्त राज्य अमेरिकाको सबैभन्दा ठूलो सोमाली समुदायको घर मिनेसोटा “धोखाधडीपूर्ण मनी लान्ड्रिङ गतिविधिको केन्द्र” भएको आरोप लगाएका थिए। मंगलबार, राष्ट्रपतिले अमेरिकामा सोमालीहरूलाई “जहाँबाट आएका थिए त्यहीं फर्केर यसलाई ठीक गर्नुपर्छ” भने।

उनले विशेष गरी मिनेसोटामा बसोबास गर्ने सोमालीहरूका लागि अस्थायी कानुनी सुरक्षा समाप्त गर्ने वाचा गरे, जुन कदमले राज्यको गहिरो जरा गाडेको आप्रवासी समुदायमा डर पैदा गरिरहेको छ, साथै वर्णन गरिए अनुसार निर्देशन लागू गर्ने ह्वाइट हाउससँग कानुनी अधिकार छ कि छैन भन्ने बारेमा शंका उत्पन्न गरिरहेको छ।

यस घोषणाले केही राज्य नेताहरू र आप्रवासन विज्ञहरूबाट तुरुन्तै विरोध जनायो, जसले ट्रम्पको घोषणालाई मिनेसोटाको सोमाली समुदायप्रति शंका फैलाउने कानुनी रूपमा शंकास्पद प्रयासको रूपमा चित्रण गरे।

यो कदमले मिनेसोटामा बसोबास गर्ने दशौं हजार सोमालीहरूको सानो अंशलाई मात्र असर गर्नेछ। अगस्टमा कांग्रेसको लागि तयार पारिएको एक प्रतिवेदनले देशभरि अस्थायी संरक्षित स्थितिले समेटिएका सोमालीहरूको संख्या केवल ७०५ रहेको देखाएको छ।

ट्रम्पले ओमारको आलोचना पनि नवीकरण गरे, जसको परिवार सोमालियाको गृहयुद्धबाट भागेर अमेरिका आउनु अघि केन्याको शरणार्थी शिविरमा धेरै वर्ष बिताए।

“हामी एक वा अर्को बाटो जान सक्छौं, र हामी गलत बाटोमा जानेछौं, यदि हामीले हाम्रो देशमा फोहोर ल्याइरह्यौं भने,” ट्रम्पले भने। “इल्हान ओमार फोहोर हो। उनी फोहोर हुन्। उनका साथीहरू फोहोर हुन्।”

मंगलबार, ओमारले सामाजिक सञ्जालमा ट्रम्पलाई जवाफ दिँदै भने: “मसँगको उनको जुनून डरलाग्दो छ। मलाई आशा छ कि उनले उनलाई आवश्यक पर्ने मद्दत पाउनेछन्।”

ट्रम्पले सोमाली आप्रवासीहरूको बारेमा थपे: “यी काम गर्ने मानिसहरू होइनन्। यी ती मानिसहरू होइनन् जसले भन्छन्, ‘जाऔं, जाऔं। यो ठाउँलाई महान बनाऔं।’ यी ती मानिसहरू हुन् जसले गुनासो बाहेक केही गर्दैनन्।”

मिनियापोलिसका मेयर ज्याकब फ्रेले ट्रम्पको सन्देशलाई “गलत” भने र सोमाली आप्रवासीहरूले उनको समुदायलाई सुधार गर्न मद्दत गरेको बताए।

“उनीहरूले व्यवसाय सुरु गरेका छन् र रोजगारी सिर्जना गरेका छन्। उनीहरूले मिनियापोलिसको सांस्कृतिक संरचनामा थपेका छन्,” फ्रेले भने। “फेरि पनि, सम्पूर्ण समूहलाई खलनायक बनाउनु कुनै पनि परिस्थितिमा हास्यास्पद छ। र डोनाल्ड ट्रम्पले यो गर्ने तरिकाले निरन्तरता दिइरहेको छ, मलाई लाग्छ यसले प्रमुख संवैधानिक उल्लङ्घनहरूमाथि प्रश्न उठाउँछ। र यसले निश्चित रूपमा अमेरिकीहरूको रूपमा यस देशमा हामी केको पक्षमा उभिन्छौं भन्ने नैतिक संरचनालाई उल्लङ्घन गर्छ।”

——
मिनियापोलिसमा एपी लेखक स्टीव कार्नोवस्कीले रिपोर्टिङमा योगदान पुर्‍याए।