ट्राभिस लोलर, जोन सिवर र क्लाउडिया लाउर, एमडी, (एपी)। किल्मार अब्रेगो गार्सिया अमेरिकामा रहनको लागि लड्दै गर्दा उनलाई आप्रवासन हिरासतबाट मुक्त गर्नुपर्छ, एक न्यायाधीशले बिहीबार फैसला सुनाए, जसले आप्रवासीलाई ठूलो विजय प्रदान गर्‍यो जसलाई एल साल्भाडोरको कुख्यात जेलमा गलत रूपमा निर्वासन गरिएको थियो जसले उनलाई ट्रम्प प्रशासनको आप्रवासन क्र्याकडाउनको फ्ल्यासपोइन्ट बनायो।

मेरील्याण्डमा अमेरिकी जिल्ला न्यायाधीश पाउला सिनिसले आप्रवासन र भन्सार प्रवर्तनलाई अब्रेगो गार्सियालाई तुरुन्तै जान दिन आदेश दिए, लेखे कि संघीय अधिकारीहरूले कुनै कानुनी आधार बिना संयुक्त राज्य अमेरिका फर्केपछि उनलाई फेरि हिरासतमा लिएका थिए।

“यस कारणले गर्दा, अदालतले आइस हिरासतबाट तुरुन्तै रिहाइको लागि अब्रेगो गार्सियाको याचिकालाई स्वीकृत गर्नेछ,” न्यायाधीशले लेखे।

होमल्याण्ड सेक्युरिटी विभागले निर्णयको कडा आलोचना गर्‍यो र ओबामा प्रशासनको समयमा नियुक्त न्यायाधीशले गरेको फैसलालाई “नग्न न्यायिक सक्रियता” भनी अपील गर्ने वाचा गर्‍यो।

“यो आदेशमा कुनै वैध कानुनी आधार छैन, र हामी अदालतमा यो कडा र कडा लडाइँ लडिरहनेछौं,” विभागकी सहायक सचिव ट्रिसिया म्याकलफ्लिनले भनिन्। न्यायाधीशले अभियोजकहरूलाई रिहाइ आदेशको औपचारिक रूपमा जवाफ दिन साँझ ५ बजेसम्म EST समय दिएका छन्।

अब्रेगो गार्सियाका वकिल, साइमन स्यान्डोभल-मोशेनबर्गले भने कि न्यायाधीशले स्पष्ट पारेका छन् कि सरकारले कानुनी अधिकार बिना कसैलाई अनिश्चित कालसम्म हिरासतमा राख्न सक्दैन र उनको क्लाइन्टले “कसैले पनि गर्नुपर्ने भन्दा बढी सहनुभएको छ।”

“साथै, हामी यस मुद्दामा सरकारको विगतको आचरणप्रति सचेत छौं र अदालतको निर्णयलाई कुनै पनि कुराले कमजोर नबनाउने कुरा सुनिश्चित गर्न सतर्क रहनेछौं,” उनले एक विज्ञप्तिमा भने।

अमेरिकी श्रीमती र बच्चासहित साल्भाडोरन नागरिक अब्रेगो गार्सिया वर्षौंदेखि मेरील्याण्डमा बस्दै आएका छन् तर किशोरावस्थामा अवैध रूपमा अमेरिका प्रवेश गरेका थिए। एक अध्यागमन न्यायाधीशले २०१९ मा फैसला सुनाए कि उनलाई एल साल्भाडोरमा निर्वासित गर्न सकिँदैन किनभने उनले आफ्नो परिवारलाई लक्षित गर्ने गिरोहबाट खतराको सामना गर्नुपरेको थियो। मार्चमा जब उनलाई गल्तिले त्यहाँ पठाइयो, उनको मुद्धा राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पको आप्रवासन प्रवर्तन कारबाहीको विरोध गर्नेहरूका लागि एक र्‍याली बिन्दु बन्यो।

पछि एउटा अदालतले उनलाई संयुक्त राज्य अमेरिका फर्कन आदेश दियो। उनलाई एल साल्भाडोरमा हटाउन नसकिने भएकोले, आइसले उनलाई अफ्रिकी देशहरूको श्रृंखलामा निर्वासन गर्न खोजिरहेको छ। उनको संघीय मुद्दामा ट्रम्प प्रशासनले अब्रेगो गार्सियालाई उनको निर्वासनबाट भएको सार्वजनिक लज्जाको लागि सजाय दिन अवैध रूपमा हटाउने प्रक्रिया प्रयोग गरिरहेको दाबी गरिएको छ।

अब्रेगो गार्सियालाई रिहा गर्ने आफ्नो आदेशमा, सिनिसले लेखे कि संघीय अधिकारीहरूले अदालतलाई “केवल ढुङ्गा लगाएनन्”, “तिनीहरूले ट्रिब्युनललाई सकारात्मक रूपमा भ्रमित गरे।” न्यायाधीशले चार अफ्रिकी देशहरूको क्रमिक सूचीलाई सन्दर्भ गर्दै थिए जुन अधिकारीहरूले ती देशहरूको प्रतिबद्धता बिना नै अब्रेगो गार्सियालाई हटाउन खोजेका थिए, साथै अधिकारीहरूको पुष्टिकरण कि कोस्टा रिकाले उनलाई स्वीकार गर्ने आफ्नो प्रस्ताव फिर्ता लिए, जुन दाबी पछि असत्य साबित भयो।

“तर कोस्टा रिकाले अब्रेगो गार्सियालाई प्राप्त गर्ने आफ्नो प्रतिबद्धतामा कहिल्यै डगमगाएको थिएन, जसरी अब्रेगो गार्सियाले त्यहाँ पुनर्वास गर्ने आफ्नो प्रतिबद्धतामा कहिल्यै डगमगाएको थिएन,” न्यायाधीशले लेखे।

सिनिसले अब्रेगो गार्सियाको अन्तिम निष्कासन आदेशमा हस्तक्षेप गर्ने अधिकार क्षेत्रको अभाव रहेको सरकारको तर्कलाई पनि अस्वीकार गरिन्, किनभने उनले कुनै अन्तिम आदेश दायर नभएको पाएकी थिइन्।

छुट्टै रूपमा, अब्रेगो गार्सियाले संयुक्त राज्य अमेरिकामा शरण खोज्न सकून् भनेर आफ्नो मुद्दा पुन: खोल्न आप्रवासन अदालतलाई आग्रह गरिरहेकी छिन्।

टेनेसीमा पनि उनीमाथि आपराधिक अभियोग लगाइएको छ, जहाँ उनले मानव तस्करीको आरोप अस्वीकार गरेका छन्। उनले संघीय अदालतलाई मुद्दा खारेज गर्न आग्रह गरेका छन्, अभियोजन प्रतिशोधात्मक भएको तर्क गर्दै। टेनेसीमा उनका बचाउ वकिल, सीन हेकरले टिप्पणी गर्न अस्वीकार गरे।

त्यो मुद्दाका एक न्यायाधीशले पहिले आरोपहरू “प्रतिशोधात्मक हुन सक्छन्” भन्ने केही प्रमाण फेला पारेपछि प्रमाण सुनुवाइको आदेश दिएका छन्। न्यायाधीशले ट्रम्प प्रशासनका अधिकारीहरूका धेरै बयानहरू पनि उल्लेख गरे जसले “चिन्ताको कारण” बनाउँछ, जसमा डेपुटी महान्यायाधिवक्ता टोड ब्लान्चेको एक बयान पनि समावेश छ जसले न्याय विभागले अब्रेगो गार्सियालाई आरोप लगाएको सुझाव दिएको देखिन्छ किनभने उनले आफ्नो गलत निर्वासनको मुद्दा जितेका थिए।
___
न्याशभिलबाट लोलरले रिपोर्ट गरे, ओहायोको टोलेडोबाट सीवरले रिपोर्ट गरे र फिलाडेल्फियाबाट लाउरले रिपोर्ट गरे। वाशिंगटनमा एसोसिएटेड प्रेस रिपोर्टर अलाना डर्किन रिचरले यस रिपोर्टमा योगदान पुर्‍याए।