जेराल्ड इमरे, केप टाउन, दक्षिण अफ्रिका (एपी)। अफ्रिकी राज्य इस्वातिनीको सर्वोच्च अदालतले गत जुलाईमा ट्रम्प प्रशासनको तेस्रो देशको निर्वासन कार्यक्रम अन्तर्गत संयुक्त राज्य अमेरिकाले त्यहाँ पठाएका चार जना पुरुषहरूलाई अधिकतम सुरक्षा जेलमा नौ महिनासम्म व्यक्तिगत कानुनी सल्लाह दिन अस्वीकार गरेपछि अन्ततः वकिलसँग भेट्न सक्ने फैसला गरेको छ।

तल्लो अदालतले पहिले नै फैसला गरेको थियो कि स्थानीय वकिल सिबुसिसो न्ह्लाबत्सी, जो पुरुषहरूको अमेरिकामा आधारित वकिलहरूको तर्फबाट काम गरिरहेका छन्, उनीहरूसँग भेट्न सक्छन्, तर इस्वातिनी सरकारले तुरुन्तै त्यो निर्णयलाई अपील गर्‍यो।

बिहीबार दिइएको एक फैसलामा, सर्वोच्च अदालतले इस्वातिनी अधिकारीहरूको तर्कलाई खारेज गर्‍यो कि निर्वासितहरू न्ह्लाबत्सीसँग भेट्न चाहँदैनन्, र उनीहरूलाई इस्वातिनीमा कुनै अपराधको आरोप लगाइएको थिएन किनभने उनीहरूलाई कानुनी सल्लाह दिने कुनै अधिकार छैन।

अफ्रिकाको अन्तिम निरंकुश राजतन्त्रको रूपमा इस्वातिनीमा राजाको शासन छ, र अधिकारीहरूलाई लोकतन्त्र समर्थक आन्दोलनहरूलाई दबाएको आरोप लगाइएको छ, कहिलेकाहीं हिंसात्मक रूपमा पनि।

अमेरिकामा बस्ने वकिल नोभो लिगल ग्रुपकी अल्मा डेभिड, जसले निर्वासित चार पुरुषहरूमध्ये दुईको प्रतिनिधित्व गर्छिन्, शुक्रबार एक विज्ञप्तिमा भनिन् कि पुरुषहरूलाई वकिलसँग भेट्न अनुमति दिन नौ महिनाको मुद्दा चलेको तथ्यले “यी मानिसहरूलाई सबैभन्दा आधारभूत अधिकारहरू अस्वीकार गर्न इस्वातिनीको सरकारले कति कडा संघर्ष गरिरहेको छ भन्ने कुरा स्पष्ट पार्छ।”

क्युबा, यमन, लाओस र भियतनामका चार जना पुरुषहरूलाई अमेरिकामा रहेका आफ्ना वकिलहरूसँग फोनमा कुरा गर्न अनुमति दिइएको छ।

अन्य देशका मूल रूपमा रहेका निर्वासित आप्रवासीहरूलाई लिन अमेरिकी सरकारसँग सम्झौता गर्ने कम्तिमा आठ अफ्रिकी राष्ट्रहरूमध्ये इस्वातिनी एक हो। ट्रम्प प्रशासनले अमेरिकामा अवैध रूपमा रहेका र सजिलै आफ्नो देश पठाउन नसकिने आप्रवासीहरूलाई छिटो हटाउने माध्यमको रूपमा आफ्नो आप्रवासन कारबाहीमा यो कार्यक्रम प्रयोग गरेको छ।

निर्वासितहरूलाई उनीहरूको अधिकारबाट वञ्चित गरिएको आलोचना

आलोचकहरूले भनेका छन् कि यो कार्यक्रमले शंकास्पद अधिकार रेकर्ड भएका देशहरूमा निर्वासितहरूको कानुनी अधिकार उल्लङ्घन गर्न अनुमति दिन्छ र जहाँ निर्वासितहरूको कुनै सम्बन्ध छैन।

अमेरिकी अधिकारीहरूले निर्वासनको साथ उचित प्रक्रिया पालना गरेकोमा जोड दिएका छन् तर निर्वासितहरूको उपचारको जिम्मेवारी ठूलो मात्रामा तिनीहरूलाई प्राप्त गर्ने देशहरूलाई हस्तान्तरण गरेका छन्।

इस्वातिनी सरकारका प्रवक्ता थाबिले मड्लुलीले एसोसिएटेड प्रेसलाई सेल फोन सन्देशमा भने कि “फैसला अझै नयाँ छ, र सरकारले आवश्यक परेमा भविष्यमा हुने कुनै पनि सम्भावित कारबाहीहरू विचार गर्न अझै बैठक बोलाएको छैन।”

इस्वातिनी पठाइएका चार जना पुरुषहरूलाई अमेरिकामा गम्भीर अपराधको दोषी ठहराइएको थियो र उनीहरूलाई निर्वासन आदेश दिइएको थियो, अमेरिकी सरकारले भनेको छ। उनीहरूका वकिलहरूले अमेरिकामा आफ्नो जेल सजाय पूरा गरेको र इस्वातिनीको अधिकतम सुरक्षा मात्साफा सुधारात्मक परिसरमा उनीहरूको नजरबन्द गैरकानूनी भएको बताएका छन् किनभने उनीहरूलाई अफ्रिकी राष्ट्रमा कुनै पनि अपराधको आरोप लगाइएको छैन।

अमेरिकाले अफ्रिकी सरकारहरूलाई लाखौं डलर तिर्दैछ

अमेरिकी विदेश विभागले जारी गरेको कागजात अनुसार अमेरिकाले डिपोर्ट गरिएकाहरूलाई लिनको लागि इस्वातिनीको सरकारलाई ५.१ मिलियन डलर तिर्न सहमत भएको छ। जुलाईदेखि इस्वातिनीले अमेरिकाबाट कम्तिमा १९ डिपोर्ट गरिएकाहरूलाई छुट्टाछुट्टै ब्याचमा प्राप्त गरेको छ र उनीहरूले उनीहरूलाई एक वर्षसम्म जेलमा राख्न सक्ने बताएको छ। तीमध्ये दुईलाई उनीहरूको गृह देशमा फिर्ता पठाइएको छ।

डिपोर्ट गरिएका आप्रवासीहरूलाई लैजाने सम्झौतामा सहमत भएका सात अन्य अफ्रिकी राष्ट्रहरू दक्षिण सुडान, रुवाण्डा, युगान्डा, घाना, क्यामरुन, इक्वेटोरियल गिनी र कंगो हुन्।

अमेरिकाले रुवाण्डालाई ७.५ मिलियन डलर तिर्ने कुरा सहित, केही सम्झौताहरूको विवरण मात्र विदेश विभागले प्रकाशित गरेको छ। दक्षिण सुडानको सरकारले अमेरिकालाई भ्रष्टाचारको आरोप लागेका एक वरिष्ठ अधिकारी विरुद्ध प्रतिबन्ध हटाउन र डिपोर्ट गरिएकाहरूलाई लिएको बदलामा विपक्षी नेतालाई मुद्दा चलाउन मद्दत गर्न आग्रह गरेको छ, त्यो सम्झौतासँग सम्बन्धित कागजातहरू अनुसार। अमेरिकाले ती अनुरोधहरूलाई विचार गरेको कुनै संकेत छैन।

सिनेट डेमोक्र्याटहरूले इक्वेटोरियल गिनीलाई गरिएको ७.५ मिलियन डलरको भुक्तानीमाथि प्रश्न उठाएका छन्, जहाँ राष्ट्रपति र उनको परिवारलाई प्रणालीगत भ्रष्टाचार, हिनामिना र दमनको आरोप लगाइएको छ। सम्झौताका धेरै तत्वहरू गोप्यतामा लुकाइएको छ, जसमा अफ्रिका पठाइएका केही निर्वासितहरूलाई कहाँ राखिएको छ र उनीहरूलाई कति समयसम्म हिरासतमा राखिनेछ भन्ने समावेश छ।

थप सम्झौताहरूमा वार्ता भइरहेको छ

सिनेटको विदेश सम्बन्ध समितिका डेमोक्र्याटिक कर्मचारीहरूले फेब्रुअरीमा गरेको एक प्रतिवेदनमा ट्रम्प प्रशासनले लगभग ३०० आप्रवासीहरूलाई अफ्रिका, मध्य अमेरिका र अन्यत्र सहित आफ्नो देश बाहेक अन्य देशहरूमा देश निकाला गर्न कम्तिमा ४० मिलियन डलर खर्च गरेको उल्लेख छ।

त्यस समयमा, द एपी द्वारा समीक्षा गरिएको आन्तरिक कागजातहरूले अमेरिका र तेस्रो देशहरू बीच ४७ निर्वासन सम्झौताहरूमा सहमति भएको वा वार्ता भइरहेको देखाएको थियो।

___
एस्वाटिनीको मान्जिनीमा एपी लेखक नोकुखान्या मुसीले यस प्रतिवेदनमा योगदान पुर्‍याएका छन्।