जिल ललेस, लन्डन (एपी)। एक वर्ष अघि आजकै दिन मंगलबार इङ्गल्याण्डमा ग्रीष्मकालीन नृत्य कक्षाका तीन केटीहरूको हत्या, एक किशोरीलाई आप्रवासीको रूपमा आप्रवासी पहिचान गरिएको र अल्पसंख्यकहरू विरुद्ध निर्देशित सडक हिंसाको सुरुवात भएको दिन थियो ।

त्यसपछि, बेलायती समाज भौतिक क्षति रोक्न एकसाथ सडकमा आए – तर देशको सामाजिक विभाजन रोक्न गाह्रो छ। विज्ञहरू र सामुदायिक समूहहरूले चेतावनी दिएका छन् कि हिंसालाई बढावा दिने क्रोध, डर, गलत जानकारी र राजनीतिक आन्दोलनको मिश्रण अझै पनि कायम छ। हालैका हप्ताहरूमा यो लन्डन नजिकैको एपिङको सडकमा फेरि देखा परेको छ।

“एक उत्तेजक घटनालाई ध्यानमा राख्दा, गत वर्ष अघि के भयो भन्ने कुनै पनि अवस्था अहिले पनि हटेको छैन,” एकता र राष्ट्रिय पहिचान लगायतका मुद्धाहरूलाई हेर्ने ब्रिटिश फ्युचरका सामाजिक विश्लेषक सुन्दर कटवालाले भने। उनले देशका केही भागहरूमा “तनावपूर्ण र एकदमै तनावयुक्त वातावरण” रहेको बताए।

वार्षिकोत्सव

उत्तरपश्चिम इङ्गल्याण्डको समुद्री किनारको शहर साउथपोर्टमा मंगलबार तीन मिनेटको मौनधारण गरिएको थियो, जहाँ छुरा प्रहारबाट १० वर्ष मुनिका तीन बालिकाको मृत्यु भएको थियो र आठ बालबालिका र दुई वयस्क घाइते भएका थिए।

त्यसपछिका दिनहरूमा, साउथपोर्ट र इङ्गल्याण्डभरि हिंसा फैलियो, जसको आंशिक रूपमा सामाजिक संजालको गलत सूचनाले आक्रमणकारी एक आप्रवासी हो भनिएको थियो, जुन व्यक्ति डुङ्गाबाट बेलायत आइपुगेको थियो।

बेलायती अदालतको अवहेलना र गोपनीयता कानूनका कारण, अधिकारीहरूले सुरुमा संदिग्धको पहिचान खुलाउन ढिलो गरे जसका कारण : एक्सेल रुडाकुबाना, एक अंग्रेज हिंसाप्रति आक्रामक बने । पछि उनले हत्याको दोष स्वीकार गरे र आजीवन कारावास भोगिरहेका छन्।

आक्रमणको एक हप्ता पछि, दुई दर्जन भन्दा बढी शहरहरूमा भीडले आप्रवासीहरू बस्ने होटलहरू, साथै मस्जिदहरू, प्रहरी चौकीहरू र पुस्तकालयमा आक्रमण गरे। केही दंगाकारीहरूले गैर- अंग्रेजहरूलाई निशाना बनाए र प्रहरीमाथि इँटा र पथ्थर प्रहार गरे।

केही दिन भित्र ठूलो संख्यामा मानिसहरू आफ्नो समुदायलाई सुरक्षित राख्न सडकमा उत्रिए र नयाँ आगन्तुकहरूलाई स्वागतको सन्देश पठाए।

टिण्डर बक्स ब्रिटेन

एक वर्षपछि,आप्रवासीहरूले डिङ्गीहरूमा इङ्ग्लिश च्यानल पार गरेको दृश्य – यस वर्ष अहिलेसम्म २२,००० भन्दा बढीले आप्रवासनको प्रभावको बारेमा चिन्तितहरूलाई ध्यान केन्द्रित गर्दछ। ती चिन्ताहरू प्रायः सामाजिक संजालको अफवाह र गलत जानकारीद्वारा बढाइन्छ, जसमध्ये केही जानाजानी गरिन्छ।

सुस्त अर्थतन्त्र, उच्च आवास लागत, भत्किएको सार्वजनिक सेवाहरू र राजनीतिज्ञहरूमा व्यापक अविश्वास थप्नुहोस्, र धेरै टिप्पणीकारहरूको विचारमा बेलायत “टिन्डरबक्स” बनेको छ।

कट्टर-दक्षिणपन्थी राजनीतिक दल रिफर्म युकेका नेता निगेल फराजले गत हप्ता भनेका थिए कि देश “विशाल स्तरमा नागरिक अवज्ञा” को नजिक छ।

केन्द्रको लेबर सरकार समस्या भएकोमा सहमत छ। गत हप्ताको मन्त्रिपरिषद् बैठकमा, उपप्रधानमन्त्री एन्जेला रेनरले उल्लेख गरिन् कि गत वर्ष सबैभन्दा खराब अव्यवस्था देखेका १८ स्थानहरू मध्ये १७ देशका सबैभन्दा वञ्चित क्षेत्रहरू मध्येका थिए। उनले भनिन् कि बेलायत “एक सफल बहु-जातीय, बहु-विश्वासी देश” हो, तर सरकारले “मानिसहरूको चिन्तालाई सम्बोधन गर्ने र सबैलाई फस्टाउन अवसर प्रदान गर्ने योजना छ” भनेर देखाउनुपर्छ।

सरकारले च्यानल पार गरेर बेलायत पुग्न खोज्ने आप्रवासीहरूलाई रोक्ने र तनावको केन्द्र बनेका होटलहरूमा शरणार्थीहरूलाई राख्ने अभ्यास अन्त्य गर्ने वाचा गरेको छ।

आलोचकहरू भन्छन् कि सरकारले धेरैजसो अवस्थामा असहिष्णुताबाट प्रेरित र आप्रवासीहरूलाई आफ्नो घरबाट धपाउन चाहने प्रदर्शनकारीहरूलाई वैध बनाउने जोखिम उठाउँछ।

उत्तरी आयरल्याण्डको बल्लीमेनामा गत महिना दुई रोमानियाली भाषी १४ वर्षीय केटालाई यौन दुर्व्यवहारको आरोप लगाएपछि दंगाकारीहरूले इँटा, बोतल, पेट्रोल बम र आतिशबाजी प्रहार गरे र आप्रवासीहरूको घरमा आगजनी गरे।

इथियोपियाबाट भर्खरै आएका एक आप्रवासीलाई यौन दुर्व्यवहारको आरोप लगाएपछि लन्डनको किनारमा रहेको एपिङ शहरमा शरणार्थीहरूलाई राखिएको होटल बाहिर सयौं मानिसहरूले यस महिना विरोध प्रदर्शन गरेका छन्। यद्यपि उनले आरोप अस्वीकार गरेका छन् ।

छरिएका विरोध प्रदर्शनहरू
यस गर्मीमा एपिङ र मुट्ठीभर अन्य समुदायहरूमा स्थानीय मानिसहरू, तर कलहको फाइदा उठाउने आशा राख्ने संगठित अति-दक्षिणपन्थी समूहका सदस्यहरू पनि समावेश छन्।

प्रहरी महासंघ अधिकारी संघका प्रमुख टिफ लिन्चले डेली टेलिग्राफ पत्रिकामा लेखे कि एपिङ विकार “तनाव उत्पन्न हुन कति कम समय लाग्छ र हामी यसको सामना गर्न कति तयार छैनौं भन्ने कुराको सम्झना गराउँछ।”

गत गर्मीको हिंसाबाट सिक्दै, जहाँ प्रहरी र अदालतहरूले सयौं संदिग्धहरूलाई पक्राउ गर्न र आरोप लगाउन द्रुत प्रतिक्रिया दिए, प्रहरीले एपिङमा हिंसाको आरोपमा एक दर्जनभन्दा बढी व्यक्तिहरूमाथि मुद्धा चलाएको छ। सप्ताहन्तमा शहरमा भएको विरोध र जातिवाद विरोधी प्रति-प्रदर्शन शान्तिपूर्ण थियो।

सामाजिक संजालको अफबाह नियन्त्रण गर्न गाह्रो छ। बेलायती सरकारले, विश्वभरका अन्य साइटहरू जस्तै, एक्स लगायतका साइटहरूमा विषाक्त सामग्री कसरी रोक्ने भनेर संघर्ष गरिरहेको छ। स्व-शैलीबद्ध स्वतन्त्र-भाषण च्याम्पियन एलोन मस्कको स्वामित्वमा, एक्सले एक पटक गलत सूचनासँग लड्ने टोलीहरूलाई ध्वस्त पारेको छ र प्रतिबन्धित षड्यन्त्र सिद्धान्तहरू र अतिवादीहरूको खाताहरू पुनर्स्थापित गरेको छ।

सरकारले ध्रुवीकरण र सामाजिक बन्धनहरू भत्काउनुको पछाडि मानिसहरूले सामाजिक संजालमा अनलाइन एक्लै बिताउने समयको मात्रालाई कारकको रूपमा उल्लेख गरेको छ।

आशावादको लागि आधारहरू

साउथपोर्टमा मृत्यु भएका तीन बालिकाहरूका परिवारहरू – ९ वर्षीया एलिस दा सिल्भा अगुआर, ७ वर्षीया एल्सी डट स्ट्यानकोम्बे र ६ वर्षीया बेबे किङ – ले शान्त र सम्मानजनक स्मरणको लागि आह्वान गरेका छन्। स्थानीय अधिकारीहरूले मानिसहरूलाई फूल नचढाउन, तर पीडितको सम्झनामा स्थापित कारणहरूमा दान गर्ने विचार गर्न आग्रह गरेका छन्।

स्ट्यानकोम्बेको परिवारद्वारा स्थापित बाल परोपकारी संस्था, एल्सीको स्टोरी पछाडिको टोलीले इन्स्टाग्राममा पोस्ट गरेको छ: “हाम्रा केटीहरू, हाम्रो शहर, त्यस दिनका घटनाहरूको लागि होइन, तर हामीले सँगै निर्माण गरिरहेका सबै कुराको लागि सम्झिनेछौं।”

कटवालाले भने कि “राष्ट्रिय राजनीति र राष्ट्रिय संस्थाहरूमा विच्छेदन र निराशाको भावना” भए पनि, आशावादको लागि अझै आधारहरू छन्।

“बेलायत संयुक्त राज्य अमेरिकाको तुलनामा कम तातो र कम ध्रुवीकृत छ, धेरै टाढाबाट,” उनले भने।

“मानिसहरूको पारस्परिक विश्वास धेरै उच्च छ। १० मध्ये सात जनालाई लाग्छ कि उनीहरूको स्थानीय क्षेत्र त्यस्तो ठाउँ हो जहाँ फरक पृष्ठभूमिका मानिसहरू राम्रोसँग मिल्छन्। उनीहरू केवल राष्ट्रको अवस्थाको बारेमा चिन्तित छन्।”

(जिल ललेस बेलायती राजनीति र त्याहाँको सामाजिक विषयहरुमा सामाचार सम्प्रेषण गर्ने एसोसिएटेड प्रेस रिपोर्टर हुन्। उनी लन्डनमा बस्छिन्।