केट पेन, बियान्का भाज्क्वेज टोनेस र गिसेला सालोमन, मियामी, (एपी)। मियामीदेखि सान डिएगोसम्म, अमेरिकाभरका विद्यालयहरूमा आप्रवासी परिवारका विद्यार्थीहरूको भर्नामा ठूलो गिरावट देखिएको छ।

केही अवस्थामा, राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पको व्यापक आप्रवासन क्र्याकडाउनका कारण अभिभावकहरूलाई देश निकाला गरिएको छ वा स्वेच्छाले आफ्नो देश फर्काइएको छ। अरूहरू अमेरिका भित्रै अन्यत्र सरेका छन्।

धेरै विद्यालय प्रणालीहरूमा, सबैभन्दा ठूलो कारक भनेको अन्य देशहरूबाट धेरै कम परिवारहरू आउँदैछन्। कम मानिसहरूले अमेरिकी सीमा पार गर्दा, साना शहरहरू र ठूला शहरहरूमा प्रशासकहरूले सामान्य भन्दा कम नयाँ विद्यार्थीहरूको रिपोर्ट गरिरहेका छन्।

मियामी-डेड काउन्टी पब्लिक स्कूलहरूमा, यस विद्यालय वर्षमा अहिलेसम्म लगभग २,५५० विद्यार्थीहरू अर्को देशबाट जिल्लामा प्रवेश गरेका छन् – गत वर्ष लगभग १४,००० र त्यसभन्दा अघिल्लो वर्ष २०,००० भन्दा बढी। स्कूल बोर्ड सदस्य लुइसा सान्तोस, जसले आफैं एक युवा आप्रवासीको रूपमा जिल्ला विद्यालयहरूमा पढेकी थिइन्, उनले भनिन् कि यो प्रवृत्ति “दुःखद वास्तविकता” हो।

“म ८ वर्षको हुँदा ती आगमनहरू मध्ये एक थिएँ,” सान्तोसले भने। “र यो देश र हाम्रा सार्वजनिक विद्यालयहरूले – म यो भन्न कहिल्यै थाक्ने छैन – मलाई सबै कुरा दिए।”

सामूहिक रूपमा, मियामी-डेडमा भर्नामा आएको गिरावटले जिल्लाको वार्षिक बजेटबाट लगभग $७० मिलियन गुमायो, जसले गर्दा प्रशासकहरूले अप्रत्याशित कमीलाई पूरा गर्न हतार गर्न बाध्य भए।

आप्रवासी विद्यार्थीहरूको गिरावटले धेरै परम्परागत सार्वजनिक विद्यालयहरूमा भर्नामा तनाव थप्छ, जसमा जनसांख्यिकीय परिवर्तनहरू र विद्यार्थीहरूले निजी विद्यालयहरू र होमस्कूलिङ जस्ता विकल्पहरू रोजेका कारण समग्र संख्यामा कमी आएको छ। अंग्रेजी निर्देशन र सामाजिक समर्थनको आवश्यकताको बाबजुद, केही जिल्लाहरूमा नयाँ आउनेहरूले भर्ना बढाउन र हालका वर्षहरूमा प्रति-विद्यार्थी कोषमा महत्वपूर्ण योगदान पुर्‍याउन मद्दत गरेका छन्।

उत्तरी अलाबामामा, अल्बर्टभिल सिटी स्कूलका सुपरिटेन्डेन्ट बार्ट रिभ्सले स्थानीय अर्थतन्त्र यसको हिस्पैनिक जनसंख्यासँगै बढेको देखेका छन्, जुन दशकौंदेखि क्षेत्रको कुखुरा प्रशोधन प्लान्टहरूले आकर्षित गर्दै आएका छन्। अल्बर्टभिलले चाँडै नै आफ्नो पहिलो लक्ष्य स्टोर पाउनेछ, जुन समुदायको बढ्दो समृद्धिको संकेत हो।

रिभ्सको जिल्ला अलाबामाको सबैभन्दा ठूलो हिस्पैनिक विद्यार्थी जनसंख्या मध्ये एक हो, जसमा लगभग ६०% हिस्पैनिकको रूपमा पहिचान गरिएको छ। तर रिभ्सले भने कि स्थानीय हाई स्कूलमा रहेको जिल्लाको नयाँ विद्यार्थी एकेडेमीले कुनै पनि नयाँ विद्यार्थी भर्ना गरिरहेको छैन।

“यस वर्ष सीमा बन्द हुँदा त्यस्तो भएको छैन,” रिभ्सले भने, जसले भर्नामा आएको गिरावटबाट आफ्नो बजेटमा पर्ने असरले उनलाई लगभग १२ शिक्षक पदहरू गुमाउने अपेक्षा गरेका छन्।

केही विद्यार्थीहरू आफ्ना परिवारहरूसँग स्व-निर्वासन गरिरहेका छन्

अगस्टको एक आइतबार बिहान, एल साल्भाडोरकी ६३ वर्षीया आप्रवासी एड्नाले आफूले डराएको फोन आयो। सात साना बच्चाहरूसहित ग्वाटेमालाकी आमा, उनको साथी, लेक वर्थ, फ्लोरिडामा आप्रवासनको आरोपमा हिरासतमा लिइएकी थिइन् जब उनी आफ्ना बच्चाहरूको नास्ताको लागि ट्रीट लिन बाहिर निस्किरहेकी थिइन्।

परिवारले यस क्षणको लागि तयारी गरेको थियो। एड्नालाई बच्चाहरूको अस्थायी हिरासत दिने कानुनी कागजातहरू थिए, जसले आप्रवासन प्रवर्तनबाट डराएको कारणले गर्दा उनको पहिलो नामले मात्र पहिचान गर्न भनिन्।

“म यहाँ हुनेछु, र हामी ठीक हुनेछौं,” उनले सबैभन्दा जेठो बच्चा, १२ वर्षीय केटालाई भनेको सम्झिन्।

त्यसपछिका हप्ताहरूमा, एडना दुई साना बच्चाहरूसँग घरमै बसिन् र आफ्ना पाँच ठूला भाइबहिनीहरूलाई पाम बीच काउन्टी पब्लिक स्कूलहरूमा पढ्नको लागि हरेक दिन बसमा राखिन्, जहाँ यस वर्ष भर्ना हुने संख्या ६,००० भन्दा बढीले घटेको छ। सेप्टेम्बरको एक दिन, सबै सात बच्चाहरू आफ्नी आमासँग पुनर्मिलन गर्न ग्वाटेमालाको लागि विमान चढे, छिमेकीका साथीहरू, ब्यान्ड अभ्यासहरू, र उनीहरूले कहिल्यै देखेको एक मात्र जीवनलाई छोडेर।

“मेरो घर फूल बिनाको बगैंचा जस्तो लाग्छ,” एड्नाले भनिन्। “तिनीहरू सबै गए।”

परिवार अब ग्वाटेमालाको ग्रामीण भागमा बसिरहेको छ, फोन सेवाको पहुँचभन्दा बाहिर। त्यहाँको स्कूल पहिले नै वर्षको लागि सुरु भइसकेको थियो र आमा, जसले आफैं बाल्यकालमा स्कूल जानुभएन, उनीहरूलाई घरमा राख्दै अर्को वर्ष उनीहरूलाई भर्ना गर्ने कि नगर्ने भनेर सोचिरहेकी थिइन्, एड्नाले भनिन्।

नयाँ आउनेहरूसँग अभ्यस्त स्कूलहरूले यस वर्ष धेरै कम देख्छन्

यस गर्मीमा अमेरिका आउने आप्रवासीहरूको संख्यामा गिरावट स्कूल दर्ता संख्यामा पहिले नै स्पष्ट हुँदै गइरहेको थियो।

डेनभर पब्लिक स्कूलहरूले यस गर्मीमा ४०० जना नयाँ देशका विद्यार्थीहरू भर्ना गरे, जुन अघिल्लो गर्मीमा १,५०० थियो। शिकागो बाहिर, वाउकेगन कम्युनिटी युनिफाइड स्कूल डिस्ट्रिक्ट ६० ले १०० कम नयाँ आप्रवासी विद्यार्थीहरूलाई भर्ना गर्‍यो। र ह्युस्टन इन्डिपेन्डेन्ट स्कूल डिस्ट्रिक्टका प्रशासकहरूले लास अमेरिकाज न्यूकमर स्कूल बन्द गरे, जुन अमेरिकामा नयाँ आएका बालबालिकाहरूलाई समर्पित कार्यक्रम हो, किनभने यसको भर्ना गत वर्ष १११ बाट २१ विद्यार्थीहरूमा झरेको थियो।

यो परिवर्तन चेल्सी, म्यासाचुसेट्स जस्ता ठाउँहरूमा देखिन्छ, बोस्टन बाहिरको शहर जुन लामो समयदेखि नयाँ आप्रवासीहरूको लागि गन्तव्य रहेको छ। ६,००० विद्यार्थी भएको चेल्सी पब्लिक स्कूल प्रणालीले किफायती आवास खोज्ने मध्य अमेरिकीहरूलाई आकर्षित गरेको छ, र हालसालै, राज्यले नयाँ आएका हाइटियनहरूलाई त्यहाँ आश्रयस्थलहरूमा राखेको छ। यस वर्ष, नयाँ आगमनको सामान्य आगमन साकार भएन।

“यो वर्ष फरक छ। धेरै शान्त,” चेल्सीको अभिभावक सूचना केन्द्रका निर्देशक डेनियल मोजिकाले भने।

गर्मीयाममा, १५२ जना नयाँ विद्यार्थीहरूले चेल्सी पब्लिक स्कूलहरूमा दर्ता गरे, जुन अघिल्लो गर्मीयाममा ५९२ जना नयाँ-देश फर्केका विद्यार्थीहरू थिए।

केही विद्यार्थीहरूले पनि उठाएर छोडिरहेका छन्। जनवरीदेखि, ८४४ विद्यार्थीहरू जिल्लाबाट फिर्ता भएका छन्, जुन गत वर्षको सोही अवधिमा ८०५ थियो। मोजिकाले भने कि छोड्ने विद्यार्थीहरूको ठूलो हिस्सा – लगभग एक चौथाई – आफ्नो मूल देश फर्किरहेका छन्।

उनले यसको श्रेय आंशिक रूपमा शहरको सडकमा हिंड्ने नकाबधारी अध्यागमन र भन्सार प्रवर्तन अधिकारीहरूको उपस्थितिलाई दिन्छन्।

“तपाईंले हावामा डर महसुस गर्न सक्नुहुन्छ,” उनले भने।

शिक्षकहरू चिन्ता गर्छन् कि विद्यार्थीहरू छुटिरहेका छन्

सान डिएगोमा, प्रिन्सिपल फर्नान्डो हर्नान्डेजले विगत केही वर्षमा ल्याटिन अमेरिकाभरिबाट दर्जनौं नयाँ विद्यार्थीहरू भर्ना गरेका छन्। धेरैले पर्किन्स के-८ स्कूल नजिकैको पार्कमा शिविर स्थापना गर्नु अघि ड्यारियन ग्यापको जङ्गलबाट विश्वासघाती यात्रा गरे।

स्कूलका लगभग एक तिहाइ विद्यार्थीहरू घरबारविहीन छन्। कर्मचारीहरू प्रतिकूलताको सामना गरिरहेका बच्चाहरूलाई सहयोग गर्न विशेषज्ञ बनेका छन्। धेरै नयाँ आगमनहरू आइपुग्दा, हर्नान्डेजले मेक्सिकन अमेरिकी विद्यार्थीहरूले भेनेजुएला, कोलम्बिया र पेरुका आफ्ना नयाँ सहपाठीहरूले राम्रोसँग बुझ्नको लागि आफ्नो खेल मैदानको बोली परिवर्तन गरेको हेरे।

तर यस शैक्षिक वर्षमा अहिलेसम्म उनले एक जना पनि नयाँ विद्यार्थी भर्ना गरेका छैनन्। नयाँ शैक्षिक वर्ष सुरु हुँदा अन्य परिवारहरू फर्किएनन्। समग्रमा, जिल्लाको भर्ना गत वर्षको जस्तै छ, प्रवक्ताका अनुसार। तर हर्नान्डेजको विद्यालयमा परिवर्तन उल्लेखनीय छ।

हर्नान्डेजलाई डर छ कि अवरोधको असर विद्यार्थीहरूको शैक्षिक प्रगतिभन्दा धेरै टाढासम्म फैलिनेछ। उनी चिन्ता गर्छन् कि विद्यार्थीहरूले सहानुभूति देखाउने, बाँड्ने, असहमत हुने, एकअर्कालाई बुझ्ने तरिका सिक्ने अवसरहरू गुमाउँदैछन्।

“यो महामारीको पुनरावृत्ति जस्तै हो जहाँ बच्चाहरू एक्लै छन्, बन्द छन्, सामाजिकीकरण गर्दैनन्,” उनले भने।

“यी बालबालिकाहरू, तिनीहरू स्कूलमा हुनुपर्छ,” उनले थपे।

भेनेजुएला छोडेपछि आफ्नो परिवारसँग क्यालिफोर्निया सरेकी अभिभावक नताचाले भनिन् कि उनी सार्वजनिक रूपमा बाहिर जानबाट बच्न खोज्छिन्, तर आफ्ना छोरीहरूलाई स्कूल पठाउन जारी राख्छिन्। अध्यागमन प्रवर्तनको डरले आफ्नो पहिलो नामले मात्र पहिचान गर्न चाहने नताचाले भनिन् कि उनी हरेक दिउँसो केटीहरूलाई घर लैजाँदा आफूलाई तयार पार्छिन्, अर्को कारले उनलाई पछ्याउँदै छ कि भनेर पछाडिको बाटो हेर्छिन्।

“म आफूलाई भगवानमा समर्पित गर्छु,” उनले भनिन्।

___
एसोसिएटेड प्रेसको शिक्षा कभरेजले धेरै निजी प्रतिष्ठानहरूबाट आर्थिक सहयोग प्राप्त गर्दछ। सबै सामग्रीको लागि एपी पूर्ण रूपमा जिम्मेवार छ। एपीमा परोपकारीहरूसँग काम गर्ने एपीको मापदण्डहरू, समर्थकहरूको सूची र वित्त पोषित कभरेज क्षेत्रहरू फेला पार्नुहोस्।