क्यानबेरा । अष्ट्रेलियन नेशनल युनिभर्सिटी (एएनयु) को एक प्रमुख नयाँ रिपोर्ट अनुसार अष्ट्रेलियामा नियन्त्रण बाहिर रहेको आम आप्रवासनको व्यापक रूपमा प्रचार गरिएका दाबीहरू गलत र भ्रामक छन् । प्रचार गरिएका दाबीहरू जस्तो पर्यटन र यात्रा डेटाको गलत रिपोर्टिङबाट उत्पन्न भएका छन् जसको बसाइँसराइसँग कुनै सम्बन्ध छैन ।

रिपोर्टका लेखकहरूले भनेका छन् कि सार्वजनिक टिप्पणीकारहरू, कार्यकर्ताहरू र केही मिडिया आउटलेटहरूले अष्ट्रेलियामा ‘आप्रवास समस्या’ रहेको दाबी गर्न र सार्वजनिक बुझाइलाई विकृत गर्न अष्ट्रेलियाली तथ्याङ्क ब्यूरो (एबीएस) द्वारा सङ्कलन गरिएको स्थायी र दीर्घकालीन (पीएलटी) आप्रवासन डेटा गलत रूपमा प्रयोग गरिरहेका छन्।

यो एबीएसबाट बारम्बार, स्पष्ट टिप्पणीहरूको बावजुद हो कि पीएलटीले बसाइँसराइ मापन गर्दैन तर यसको सट्टा अष्ट्रेलियाबाट आउने र बाहिर आउने मानिसहरूलाई रेकर्ड गर्दछ, र यसमा पर्यटकहरू, अस्थायी भिसा धारकहरू, फर्कने बासिन्दाहरू र बारम्बार छोटो अनुपस्थितिहरू समावेश छन्।

एएनयूका प्राध्यापक एलन ग्यामलेनले बताउँछन् कि नेट ओभरसिज माइग्रेसन (एनओएम) – अष्ट्रेलियामा आइपुगेका आप्रवासीहरूको संख्या अष्ट्रेलिया छोड्ने आप्रवासीहरूको संख्या घटाएर – वास्तवमा तीव्र रूपमा घटिरहेको छ र जुन २०२३ देखि यो घट्दै गएको छ।

उनले भने कि पीएलटी डेटाको दुरुपयोगले सनसनीपूर्ण समाचार शीर्षकहरू सिर्जना गरिरहेको छ जसले गलत जानकारीलाई बढावा दिइरहेको छ र झूटा कथाहरू फैलाइरहेको छ, जबकि आप्रवासन सम्बन्धी सार्वजनिक नीतिलाई पनि कमजोर पारिरहेको छ।

“पीएलटी भनेको पर्यटन र यात्रा व्यवहार डेटा हो, जबकि एनओएम भनेको बसाइँसराइ डेटा हो। तिनीहरूले पूर्णतया फरक कुराहरू मापन गर्छन्। एबीएसले बारम्बार चेतावनी दिएको छ कि उनीहरूको पीएलटी डेटा विदेशी बसाइँसराइको बारेमा निष्कर्ष निकाल्न प्रयोग गर्नु हुँदैन,” एएनयु माइग्रेसन हबका निर्देशक प्रोफेसर ग्यामलेनले भने।

“एबीएसबाट ती चेतावनीहरूलाई बेवास्ता गर्ने अनुसन्धानकर्ताहरूले अनुसन्धान दुराचार गरिरहेका हुन सक्छन् – जुन कुनै पनि अनुसन्धान संस्थामा गम्भीर अपराध हो।

“कोभिड -१९ पछि देशको सीमा पुन: खोल्ने जस्ता अस्थिर परिस्थितिहरूमा, पीएलटी -आधारित दावीहरूमा त्रुटिहरू विस्फोट हुन्छन्, चार्टहरू र शीर्षकहरू उत्पादन गर्छन् जुन तथ्याङ्कमा गलत छन्।

“यस दुरुपयोग गरिएको डेटामा आधारित झूटा दावीहरू यस वर्ष आप्रवासन मार्चहरूको श्रृंखलामा भाग लिन प्रोत्साहित गर्न अतिवादी समूहहरूले प्रयोग गरेका थिए जसमा स्व-वर्णित नव-नाजीहरू र सेतो सर्वोच्चतावादीहरू थिए।”

अनुसन्धानकर्ताहरूका अनुसार, हालैका वर्षहरूमा,पीएलटी आगमनहरू वास्तविक आप्रवासी आगमनहरू भन्दा २३ देखि ३० प्रतिशत बढी छन्, र पीएलटी प्रस्थानहरू वास्तविक आप्रवासी प्रस्थानहरू भन्दा ११५ देखि १३५ प्रतिशत बढी छन्।

“यदि बसाइँसराइ मापन गर्न एनओएमको सट्टा पीएलटी संख्याहरू प्रयोग गरिन्छ भने, तपाईंलाई विश्वास गर्न प्रेरित गरिन्छ कि अष्ट्रेलियामा वास्तवमा भन्दा १२०,००० बढी आप्रवासीहरू छन्। यसलाई परिप्रेक्ष्यमा राख्ने हो भने, त्यो संख्या अष्ट्रेलियाको सम्पूर्ण स्थायी बसाइँसराइ कार्यक्रमको आकारको लगभग दुई तिहाइ हो,” प्रोफेसर ग्यामलेनले भने।

सह-लेखक एमेरिटस प्रोफेसर पिटर म्याकडोनाल्डले भने कि पीएलटी डेटाको दुरुपयोगको परिणाम सार्वजनिक बहसभन्दा बाहिर फैलिएको छ।

“एनओएम भनेको अष्ट्रेलियाको अनुमानित बासिन्दा जनसंख्या (इआरपी) अद्यावधिक गर्न प्रयोग गरिने संख्या हो – सरकारले कोष, पूर्वाधार योजना र प्रतिनिधित्वको लागि प्रयोग गर्ने संख्या,” उनले भने।

“यसले आवास, पूर्वाधार, श्रम योजना, जनसंख्या परिवर्तन, बजेट र थप जस्ता मुद्दाहरूलाई प्रभाव पार्ने सही बसाइँसराइ तथ्याङ्कहरूको लागि एनओएमलाई बेन्चमार्क बनाउँछ। एनओएमको सट्टा पीएलटि प्रयोग गर्नाले खराब नीतिगत निर्णयहरू र स्रोतहरूको गलत बाँडफाँडको जोखिम हुन्छ।

“एनओएम विश्वव्यापी रूपमा प्रयोग हुने मानक हो र यो अष्ट्रेलियाको बसाइँसराइको आधिकारिक मापन हो जुन देशको कानुनी र संस्थागत ढाँचामा निर्मित छ। मानिसहरू प्रायः एनओएम लाई स्थायी बसाइँसराइसँग भ्रमित गर्छन्, तर यो त्योभन्दा ठूलो छ। यसमा सरकारले सीमित गर्न नसक्ने प्रवाहहरू पनि समावेश छन्, जस्तै मानिसहरू प्रस्थान गर्ने र अष्ट्रेलियालीहरू घर फर्कने।”

(पुनश्च: यो समाचार अष्ट्रेलियन नेशनल युनिभर्सिटी (एएनयु) को सोध र सर्वेक्षणमा आधारित छ)