जुली वाटसन र युजीन जोन्सन, सान डिएगो (एपी)। सोमबार सान डिएगोको मस्जिदमा दुई किशोर बन्दुकधारीहरूले गोली हाने र तीन जना पुरुषहरूलाई मारे – त्यसपछि केही ब्लक टाढा आफैंलाई पनि मारे – एउटा आक्रमणमा प्रहरीले घृणा अपराधको रूपमा अनुसन्धान गरिरहेको छ।

सान डिएगोको इस्लामिक सेन्टर विरुद्ध कुनै विशेष धम्की दिइएको थिएन तर अधिकारीहरूले शंकास्पद व्यक्तिहरू “सामान्यीकृत घृणा अभिव्यक्ति” मा संलग्न भएको प्रमाण फेला पारे, सान डिएगोका प्रहरी प्रमुख स्कट वाहलले भने। उनले थप विवरण दिन अस्वीकार गरे, तर “यसको कारणले गर्दा परिस्थितिहरू” आउने दिनहरूमा बाहिर आउने बताए।

आक्रमण हुनुभन्दा अघि, अधिकारीहरूले पहिले नै किशोरकिशोरीहरू मध्ये एकलाई खोजिरहेका थिए किनभने उनकी आमाले आफ्नो छोरा आत्महत्या गर्ने र भागेको चिन्तामा प्रहरीलाई फोन गरेकी थिइन्, वाहलले भने। घरबाट हतियारहरू हराइसकेका थिए र आमाको गाडी पनि हराएको थियो, उनले थपे।

प्रहरीले थाहा पाएपछि खोजी अझ बढी जरुरी भयो कि उनी छलावरणमा लुगा लगाएर र एक परिचितसँग थिए – आत्महत्या गरेर मर्ने व्यक्तिको लागि अप्रत्याशित विवरणहरू, उनले भने।

प्रहरीले १७ र १८ वर्षीय किशोरलाई फेला पार्न सक्दो प्रविधि प्रयोग गर्न थाल्यो, जसमा स्वचालित लाइसेन्स प्लेट रिडरहरू पनि समावेश थिए। विभागले अधिकारीहरूलाई प्रहरीले कार ट्र्याक गरेको ठाउँ नजिकैको मलमा पठायो र अधिकारीहरूले एउटा स्कूललाई ​​सतर्क गराए जहाँ कम्तिमा एक संदिग्ध विद्यार्थी थिए, वाहलले भने।

अधिकारीहरूले किशोरकिशोरीहरू कहाँ हुन सक्छन् भन्ने बारेमा आमासँग अन्तर्वार्ता लिइरहँदा, उनीहरूले मस्जिदमा गोलीबारी भएको रिपोर्ट पाए।

मारिनेहरूमा एक मस्जिद सुरक्षा गार्ड पनि थिए, जसलाई प्रहरीले आक्रमणलाई “धेरै नराम्रो” हुनबाट रोक्न “महत्वपूर्ण भूमिका खेलेको” विश्वास गर्छ, वाहलले भने।

“उनको कार्य वीरतापूर्ण थियो भन्नु उचित हुन्छ,” प्रमुखले पछिको पत्रकार सम्मेलनमा भने। “निस्सन्देह उनले आज ज्यान बचाए।”

यसको वेबसाइट अनुसार यो केन्द्र सान डिएगो काउन्टीको सबैभन्दा ठूलो मस्जिद हो र यसमा अल रशिद स्कूल पनि समावेश छ, जसले ५ वर्ष र माथिका विद्यार्थीहरूका लागि अरबी भाषा, इस्लामिक अध्ययन र कुरानको पाठ्यक्रमहरू प्रदान गर्दछ ।

फोन आएको चार मिनेट भित्रै प्रहरीले जवाफी कारबाही गर्यो, वाहलले भने। उनीहरू आइपुग्दा केही ब्लक टाढा गोली चलेको आवाज आयो जहाँ एक ल्याण्डस्केपरलाई गोली लागेको थियो तर उनी घाइते भएनन्। नजिकैको सडकको बीचमा रोकिएको गाडीमा बन्दुकधारीहरू मृत फेला परेको उनले बताए।

एरियल टिभी फुटेजमा एक दर्जनभन्दा बढी बालबालिकालाई हात समातेर केन्द्रको पार्किङबाट बाहिर निकालिएको देखाइएको छ किनकि यो दर्जनौं प्रहरी सवारी साधनहरूले घेरिएको थियो। मस्जिद मध्य पूर्वी रेस्टुरेन्ट र बजारहरू भएका घरहरू, अपार्टमेन्टहरू र स्ट्रिप मलहरूको छिमेकमा छ।

आमाबाबुलाई नजिकैको क्षेत्रमा आफ्ना बच्चाहरूलाई फिर्ता ल्याउन निर्देशन दिइएको थियो।

मस्जिदका निर्देशक, इमाम ताहा हसनले “पूजास्थललाई लक्षित गर्नु अत्यन्तै अपमानजनक” भने।

“हाम्रो सुन्दर शहरका सबै पूजास्थलहरूलाई सधैं सुरक्षित राख्नुपर्छ,” उनले भने।

उनले थपे कि केन्द्रले अन्तरधार्मिक सम्बन्ध र समुदाय निर्माणमा ध्यान केन्द्रित गरेको छ, र गैर-मुस्लिमहरूको समूह सोमबार सुरुमा इस्लामको बारेमा जान्न मस्जिदको भ्रमण गरिरहेको थियो।

इस्लामिक सेन्टरको वेबसाइटले यसको उद्देश्य मुस्लिम जनसंख्याको सेवा गर्नु मात्र नभई “कम भाग्यशालीहरूको सेवा गर्न, शिक्षित गर्न र हाम्रो राष्ट्रलाई राम्रो बनाउन ठूलो समुदायसँग काम गर्नु” पनि बताउँछ। त्यहाँ दैनिक पाँच पटक प्रार्थना गरिन्छ, र मस्जिदले अन्य संस्थाहरू र सबै धर्मका मानिसहरूसँग सामाजिक कारणहरूमा काम गर्दछ।

अमेरिकाको सबैभन्दा ठूलो मुस्लिम नागरिक अधिकार र वकालत समूहहरू मध्ये एक, अमेरिकी-इस्लामिक सम्बन्ध परिषद्ले गोलीकाण्डको निन्दा गरेको छ।

“प्रार्थनामा उपस्थित हुँदा वा प्राथमिक विद्यालयमा अध्ययन गर्दा कसैले पनि आफ्नो सुरक्षाको लागि डराउनु हुँदैन,” सिएआइआर -सान डिएगोका कार्यकारी निर्देशक ताजिन निजामले एक विज्ञप्तिमा भने। “हामी यस घटनाको बारेमा थप जान्न काम गरिरहेका छौं र हामी सबैलाई यो समुदायलाई आफ्नो प्रार्थनामा राख्न प्रोत्साहित गर्दछौं।”

_____

जोनसनले सियाटलबाट रिपोर्ट गरे। लस एन्जलसमा एसोसिएटेड प्रेस लेखकहरू जैमी डिंग र साल्ट लेक सिटीमा हन्ना शोएनबाउमले यस रिपोर्टमा योगदान पुर्‍याए।