न्याशभिल, टेनेसी, (एपी)। एक संघीय न्यायाधीशले शुक्रबार किल्मार अब्रेगो गार्सिया विरुद्धको मानव तस्करी मुद्दा खारेज गरे, न्याय विभागले आपराधिक आरोपहरूको खोजी गत वर्ष एल साल्भाडोरमा उनको गलत निर्वासनलाई चुनौती दिएकोमा उनलाई सजाय दिनको लागि डिजाइन गरिएको पत्ता लगाए।

यो फैसला राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पको नेतृत्वमा बारम्बार राजनीतिक उद्देश्यका लागि प्रतिवादीहरूलाई लक्षित गरेको आरोप लगाइएको न्याय विभागको असाधारण हप्काइको रूपमा थियो। ट्रम्प प्रशासनले गत वर्ष एक पत्रकार सम्मेलनमा अब्रेगो गार्सिया विरुद्धको आरोपहरूको प्रशंसा गरेको थियो जसमा तत्कालीन महान्यायाधिवक्ता पाम बोन्डीले घोषणा गरे, “अमेरिकी न्याय यस्तो देखिन्छ।”

“यस अदालतको अगाडि रहेको प्रमाणले दुःखको कुरा अभियोजन शक्तिको दुरुपयोगलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ,” टेनको न्याशभिलमा रहेका अमेरिकी जिल्ला न्यायाधीश वेभर्ली क्रेनशाले अब्रेगो गार्सियाको “चयनात्मक वा प्रतिशोधात्मक अभियोजन” को लागि खारेज गर्ने प्रस्तावलाई आफ्नो फैसलामा भने। अब्रेगो गार्सियाको “एल साल्भाडोरमा उनको निष्कासनलाई चुनौती दिने सफल मुद्दा बिना, सरकारले यो अभियोजन ल्याउने थिएन।”

अब्रेगो गार्सियाको निर्वासन ट्रम्प अधिकारीहरूका लागि लज्जास्पद बन्यो जब उनीहरूलाई अमेरिका फिर्ता पठाउन आदेश दिइएको थियो। खारेज गर्ने आफ्नो प्रस्तावमा, अब्रेगो गार्सियाले दाबी गरे कि फौजदारी आरोपहरूको समय र शीर्ष ट्रम्प अधिकारीहरूले उनको बारेमा भड्काउने बयान दुवैले अभियोजन प्रतिशोधात्मक भएको देखाएको छ।

फौजदारी अदालतमा जित भए पनि, संयुक्त राज्य अमेरिकामा उनको भविष्य अनिश्चित छ। उनलाई एल साल्भाडोरमा निर्वासन गर्नबाट रोक लगाइएपछि, प्रशासनका अधिकारीहरूले उनलाई अफ्रिकी देशहरूको श्रृंखलामा, हालसालै लाइबेरियामा निर्वासन गर्ने धम्की दिएका छन्।

“किल्मार अब्रेगो गार्सिया एक राजनीतिकरण गरिएको, प्रतिशोधात्मक ह्वाइट हाउस र यसका वकिलहरूको शिकार हुनुहुन्छ जुन पहिले स्वतन्त्र न्याय विभाग थियो,” उनका आपराधिक बचाउ वकिलहरूले शुक्रबारको फैसला पछि एक विज्ञप्तिमा भने। “हामी धेरै खुसी छौं कि उनी एक स्वतन्त्र मानिस हुन्।”

न्याय विभागले न्यायाधीशको आदेशलाई “गलत र खतरनाक” भन्दै अपील गर्ने वाचा गरेको छ।

क्रेनशाले सरकारले “वास्तविक प्रतिशोध” का साथ काम गरेको पत्ता लगाउन सकेनन्, जुन विरलै पूरा हुने मापदण्ड हो जसमा सामान्यतया अभियोजकले कसैको विरुद्धमा बदला लिने उद्देश्यले आरोप लगाइएको स्वीकार गर्ने जस्ता प्रमाणहरू चाहिन्छ। तर न्यायाधीशले “अनुमानित प्रतिशोध” को पर्याप्त प्रमाण फेला पारे – अभियोगको समय, तत्कालीन अमेरिकी उप-महान्यायाधिवक्ता टोड ब्लान्चेले दिएका बयानहरू, र न्याय विभागका अन्य शीर्ष अधिकारीहरूद्वारा मुद्दाको निरन्तर निरीक्षण सहित – अब्रेगो गार्सिया विरुद्धको मुद्दा पूर्ण रूपमा कलंकित थियो।

सरकारको आफ्नै स्पष्टीकरणहरू विश्वस्त थिएनन्, क्रेनशाले लेखे।

अब्रेगो गार्सियालाई मानव तस्करी र मानव तस्करी गर्ने षड्यन्त्रको आरोप लगाइएको थियो, अभियोजकहरूले दाबी गरे कि उनले संयुक्त राज्य अमेरिका भित्र अवैध रूपमा देशमा रहेका मानिसहरूलाई ढुवानी गर्न पैसा स्वीकार गरेका थिए।

आरोपहरू तीव्र गतिमा गाडी चलाएको कारणले २०२२ मा टेनेसीमा भएको ट्राफिक स्टपबाट उत्पन्न भएका हुन्। टेनेसी राजमार्ग गस्ती अधिकारीको बडी क्यामेरा फुटेजले अब्रेगो गार्सियासँग शान्त आदानप्रदान देखाउँछ। कारमा नौ जना यात्रु थिए र अधिकारीहरूले आपसमा तस्करीको आशंकाबारे छलफल गरे। यद्यपि, अब्रेगो गार्सियालाई अन्ततः केवल चेतावनी दिएर गाडी चलाउन अनुमति दिइयो।

शुक्रबारको फैसलामा, क्रेनशाले लेखे कि आरोपहरूको समय प्रतिशोधको अनुमानको केन्द्रबिन्दु थियो। होमल्याण्ड सेक्युरिटीलाई दुई वर्षदेखि ट्राफिक रोकको बारेमा थाहा थियो र उनलाई निर्वासनमा पठाउँदा अब्रेगो गार्सिया विरुद्धको मुद्दा बन्द गरिएको थियो। अमेरिकी सर्वोच्च अदालतले उनलाई अमेरिका फिर्ता ल्याउनुपर्ने फैसला सुनाएपछि, उनीहरूले मुद्दा फेरि खोले। सरकारले प्रतिशोधको अनुमानलाई खण्डन गर्ने जिम्मेवारी वहन गरे पनि, अभियोजकहरूले किन भनेर व्याख्या गर्न मुद्धा फेरि खोल्ने व्यक्तिलाई साक्षीको रूपमा बोलाएनन्। बरु उनीहरूले “दोस्रो हातको गवाही” मात्र दिए।

अब्रेगो गार्सिया र उनको परिवारलाई समर्थन गर्दै आएको We are कासा समूहद्वारा जारी विज्ञप्तिमा, उनले आपराधिक आरोपहरू खारेज गरेकोमा भगवानलाई धन्यवाद दिए।

“न्याय एउटा ठूलो शब्द हो र पूरा गर्नुपर्ने अझ ठूलो वाचा हो; र म आभारी छु कि आज, न्यायले एक कदम अगाडि बढाएको छ,” उनले भने।

अब्रेगो गार्सियाको देश निकालाले २०१९ को अध्यागमन अदालतको आदेशको उल्लङ्घन गर्‍यो जसले उनलाई आफ्नो देशमा निर्वासनबाट सुरक्षा प्रदान गर्‍यो, जब न्यायाधीशले उनलाई त्यहाँ आफ्नो परिवारलाई लक्षित गर्ने गिरोहबाट खतरा भएको पाए। अब्रेगो गार्सिया एक साल्भाडोरन नागरिक हुन् जसकी अमेरिकी श्रीमती र बच्चा छन् जो किशोरावस्थामा अवैध रूपमा अमेरिका बसाइँ सरेका भए पनि वर्षौंदेखि मेरील्याण्डमा बस्दै आएका छन्। २०१९ को आदेशले उनलाई आप्रवासन र भन्सार प्रवर्तन पर्यवेक्षण अन्तर्गत अमेरिकामा बस्न र काम गर्न अनुमति दियो, तर उनलाई बसोबासको स्थिति दिइएको थिएन।