थोमस ब्युमन्ट र रेबेका सान्ताना, स्याक्रामेन्टो, क्यालिफोर्निया (एपी)। अमेरिकी अध्यागमन तथा भन्सार प्रवर्तनले देशभरका चुनिएका महानगरीय क्षेत्रहरूमा टेलिभिजन विज्ञापनमा लाखौं डलर खर्च गरिरहेको छ, एसोसिएटेड प्रेसको तथ्याङ्कले पत्ता लगाएको छ, जसको उद्धेश्य राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पको सामूहिक निर्वासन प्रयासहरूमा आप्रवासन प्रवर्तनमा शहरहरूको प्रतिबन्धबाट निराश स्थानीय अधिकारीहरूलाई भर्ती गर्नु हो।
“तपाईंले आफ्नो परिवार, आफ्नो शहरलाई सुरक्षित राख्न र सुरक्षा गर्ने शपथ लिनुभयो,” कथावाचक भन्छन्, शहरहरूलाई लक्षित गरिएका र मानिसहरूलाई पक्राउ गर्ने आइस एजेन्टहरूको तस्बिरहरू स्क्रिनमा घुम्दै। “तर अभयारण्य शहरहरूमा, खतरनाक गैरकानूनीहरू स्वतन्त्र हिंड्दा तपाईंलाई उभिन आदेश दिइएको छ।”
शिकागो, सियाटल र एटलान्टा सहित एक दर्जन भन्दा बढी शहरहरूमा प्रसारण हुने अभियान – निर्वासनलाई सुपरचार्ज गर्न वर्षको अन्त्यसम्ममा १०,००० थप निर्वासन अधिकारीहरूलाई नियुक्त गर्ने आइसको ३० अर्ब डलरको पहलको अंश हो। यो रकम ट्रम्पको रिपब्लिकन प्रशासनले आइस को लागि खोजेको ७६.५ अर्ब डलरको हिस्सा हो – जुन यसको हालको बजेटमा १० गुणा वृद्धि हो – जुलाईमा पारित व्यापक, बहु-खर्ब डलरको कर छुट र खर्च कटौती विधेयकको अंशको रूपमा।
आइसले पहिले नै नयाँ भर्तीहरूका लागि $५०,००० सम्मको बोनस र भर्नालाई छिटो-छरितो बनाउन खोज्दै ट्युसन प्रतिपूर्ति जस्ता अन्य सुविधाहरू प्रदान गरिरहेको छ।
र गत हप्ता खर्च मापन पारित गर्न कंग्रेसको असफलताको परिणामस्वरूप संघीय सरकारका केही भागहरू बन्द भए पनि, आइस विज्ञापनहरूले ट्रम्प प्रशासनको शीर्ष प्राथमिकता, सामूहिक निर्वासनको लागि दबाब अझै पनि नगदले भरिएको प्रतिबिम्बित गर्दछ।
३०-सेकेन्डको विज्ञापनहरूमा लाखौं खर्च गरियो
विज्ञापनहरू प्रत्येक मेट्रोको परिचित क्षितिजको भिडियो र कथावाचकको आवाजको साथ खुल्छन्, उदाहरणका लागि, “ध्यान दिनुहोस्, मियामी कानून प्रवर्तन।” यसबाहेक, ठाउँहरू समान छन्, अधिकारीहरूलाई “आइसमा सामेल हुन र हामीलाई सबैभन्दा खराब मध्ये सबैभन्दा खराबलाई समात्न मद्धत गर्न आमन्त्रित गर्दछ। लागूपदार्थ तस्करहरू। गिरोहका सदस्यहरू। शिकारीहरू,” विज्ञापन-ट्र्याकिङ सेवा एडइम्प्याक्टमा विज्ञापनहरूको समीक्षा अनुसार।
३०-सेकेन्डको ठाउँहरू सेप्टेम्बरको मध्यमा अल्बुकर्क, न्यू मेक्सिको; बोस्टन; शिकागो; डेनभर; न्यूयोर्क; फिलाडेल्फिया; साक्रामेन्टो, क्यालिफोर्निया; सिएटल; र वाशिंगटन, डी.सी. मा चल्न थाले। एक हप्ता अघि सूचीमा थप्दै: एटलान्टा; डलास; एल पासो, टेक्सास; ह्युस्टन; मियामी; साल्ट लेक सिटी; र सान एन्टोनियो।
शुक्रबारसम्म, विज्ञापनहरूमा कुल खर्च $५.७ मिलियन भन्दा माथि पुगेको थियो, सेप्टेम्बरको मध्यदेखि सबैभन्दा धेरै खर्च सिएटल क्षेत्रमा $८५३,७४५ थियो। यद्यपि, एडइम्प्याक्टका अनुसार, एटलान्टाले गत हप्ता सबैभन्दा धेरै $७९४,०८४ कमाएको छ।
आइसले ती स्थानहरूलाई किन लक्षित गर्यो र अरूलाई किन होइन भन्ने कुरा स्पष्ट थिएन। अभयारण्य क्षेत्राधिकार के हो भन्ने बारे कुनै मानक परिभाषा छैन, यद्यपि यसले सामान्यतया आइससँगको सहकार्यलाई सीमित गर्ने शहरहरू वा राज्यहरूलाई जनाउँछ। केही तर सबै होइनन् तर न्याय विभागको सूचीमा ती शहरहरू देखा पर्छन् जुन “संघीय अध्यागमन कानूनहरूको कार्यान्वयनमा बाधा पुर्याउँछन्”।
विज्ञापन लक्ष्यको रूपमा विशिष्ट क्षेत्रहरू किन छनौट गरियो भनेर व्याख्या गर्न एपी इमेलमा सोधिएको थियो, गृह सुरक्षा विभागका अधिकारीहरूले स्पष्टीकरण दिन अस्वीकार गरे। बरु, तिनीहरूले सेप्टेम्बर १६ मा एक प्रेस विज्ञप्ति जारी गर्दै जवाफ दिए, विज्ञापन अभियानको सुरुवात नजिकै, यसले १५०,००० भन्दा बढी आवेदनहरू प्राप्त गरेको र १८,००० अस्थायी जागिर प्रस्तावहरू विस्तार गरेको रिपोर्ट गर्दै।
विज्ञापनहरू चलिरहेका केही शहरहरू, विशेष गरी बोस्टन र शिकागो, ट्रम्प प्रशासनले संघीय आप्रवासन प्रवर्तनसँग कति काम गर्न सक्छन् भन्ने कुरालाई सीमित गर्ने नीतिहरूको लागि बारम्बार आलोचना गरेको छ। आइसले ती दुवै शहरहरूमा आप्रवासन क्र्याकडाउन सुरु गरेको छ। शिकागोका स्थानीय अधिकारीहरू विशेष गरी बढाइएको कार्यान्वयनको विरुद्धमा स्पष्ट बोलेका छन्।
अल्बुकर्क सबैभन्दा सानो महानगरीय क्षेत्रहरू मध्ये एक हो जहाँ विज्ञापनहरू प्रसारित भइरहेका छन्, यद्यपि शहरका मेयर, टिम केलर, ट्रम्प प्रशासनको आप्रवासन नीतिको मुखर विरोधी रहेका छन्। जुलाईमा, केलरले शहरका कर्मचारीहरूलाई “कानूनी रूपमा आवश्यक नभएसम्म” नागरिक आप्रवासन प्रवर्तनमा संघीय अधिकारीहरूलाई सहयोग गर्नबाट प्रतिबन्ध लगाउने कार्यकारी आदेशमा हस्ताक्षर गरे।
स्थानीय प्रहरीले आइस प्रतिज्ञाहरूसँग प्रतिस्पर्धा गर्न सक्दैन
एपीले विज्ञापनहरू चलिरहेका क्षेत्रहरूमा प्रहरी विभागहरूसँग सम्पर्क गर्यो। धेरैजसो विभागहरूले या त प्रतिक्रिया दिएनन् वा बाहिरी एजेन्सीहरूको कार्यहरूमा टिप्पणी नगरेको बताए। साक्रामेन्टो र मियामी लगायत केहीले भने कि उनीहरूले आफ्ना कुनै पनि अधिकारी ICE वा DHS मा पदका लागि गएको याद गरेका छैनन्।
विज्ञापनहरू चलिरहेका चार बजारहरू टेक्सासमा छन्, सान एन्टोनियो सहित।
शहरको प्रहरी अधिकारी संघका अध्यक्ष ड्यानी डियाजले भने कि उनले विज्ञापनहरू देखेका थिए र सम्भावित भर्तीहरू बारे चिन्तित थिए जो शहरको प्रहरी विभागमा सामेल हुने सोचमा हुन सक्छन् र आइसमा सामेल हुने बारेमा चिन्तित थिए।
“हामी $५०,००० साइनिङ बोनससँग प्रतिस्पर्धा गर्न सक्दैनौं,” डियाजले भने। “मलाई लाग्छ कि युवा पुस्ता त्यसमा हाम फाल्नेछ।”
सरकारी बन्दले आइसको भर्ती आशालाई कमजोर बनाउन सक्छ, उनले भने।
“तिनीहरूले संघीय कर्मचारीहरूलाई बिदा दिइरहेका छन्, र मलाई लाग्दैन कि व्यक्तिहरू चेक पाउने कि नपाउने भन्ने थाहा नभएको बेला एउटा विभाग छोडेर संघीय एजेन्सीमा काम गर्न जान चाहन्छन्,” उनले संघीय कानून प्रवर्तन अधिकारीहरूलाई तलब बिना नै काम गर्न बाध्य पार्ने कोषमा भएको कमीलाई उल्लेख गर्दै भने।
फिलाडेल्फिया प्रहरी क्याप्टेन जोन वाकरले भने कि विज्ञापन अभियानले शहरको भर्तीमा प्रभाव पारेको छ कि छैन भनेर भन्न धेरै हतार छ। बरु, उनले सुझाव दिए, विज्ञापनहरू ट्रम्प प्रशासनले अवैध आप्रवासनलाई सम्बोधन गरिरहेको छ भनेर दर्शकहरूलाई आश्वस्त पार्ने दिशामा बढी केन्द्रित देखिन्छन्।
“यो मनोवैज्ञानिक अनुभूति हो। तपाईं जान्न चाहनुहुन्छ कि त्यहाँ प्रहरीहरू छन् किनभने यसले तपाईंलाई राम्रो महसुस गराउँछ,” फिलाडेल्फिया प्रहरी भर्तीको जिम्मेवारीमा रहेका वाकरले भने। “यति नै हो, उनीहरूले केही गरिरहेका छन् भन्ने विश्वासलाई बलियो बनाउने।”
देशभरका कानून प्रवर्तन विभागहरू कर्मचारीको माग पूरा गर्न संघर्ष गरिरहेका बेला विज्ञापन ब्लिट्ज आएको हो।
___
ब्यूमोन्टले आयोवाको डेस मोइन्सबाट रिपोर्ट गरे।
प्रतिक्रिया